Łódź · Bełchatów · Poland Łódź · Bełchatów · Polska Ewunia beta · Q2 2026 · quiet business inquiries welcome Ewunia beta · II kw. 2026 · ciche zapytania biznesowe mile widziane

Intelligence, Inteligencja, woven into wpleciona w your work. Twoją pracę.

We build two things very well: AI-assisted English learning for schools, and custom automation that quietly saves hours in businesses. Both from the same small studio in central Poland. Robimy dwie rzeczy naprawdę dobrze: naukę angielskiego z AI dla szkół oraz automatyzację na miarę, która po cichu oszczędza godziny w firmach. Wszystko z jednego małego studia w centralnej Polsce.

Start a project → Zacznij projekt → See our work Zobacz projekty
01

Two pillars. One studio. Dwa filary. Jedno studio.

Education and business automation use the same primitives — agents, pipelines, careful prompting, and disciplined engineering. We treat both with the same seriousness. Edukacja i automatyzacja biznesu korzystają z tych samych podstaw — agentów, pipeline'ów, starannego promptowania i zdyscyplinowanej inżynierii. Traktujemy obie z tą samą powagą.

For schools & educators Dla szkół i nauczycieli

Ewunia

AI-assisted English learning, built around the teacher. Nauka angielskiego z AI, zaprojektowana wokół nauczyciela.

  • Generate targeted exercises from any source text in seconds. Generuj dopasowane ćwiczenia z dowolnego tekstu źródłowego w kilka sekund.
  • Three specialist AI characters — Sova, Guardian, Lisek — each doing one job well. Trzy wyspecjalizowane postacie AI — Sova, Guardian, Lisek — każda robi jedną rzecz dobrze.
  • Multi-tenant: schools, teachers, students, each with the right tools. Wielopoziomowy dostęp: szkoły, nauczyciele, uczniowie — każdy z odpowiednimi narzędziami.
  • Designed in classrooms with real Polish students & teachers. Projektowane w klasach z prawdziwymi polskimi uczniami i nauczycielami.
Request beta access → Poproś o dostęp beta →
For businesses Dla firm

AI & Automation AI i Automatyzacja

Quiet systems that do the repetitive work, reliably. Ciche systemy, które niezawodnie wykonują powtarzalną pracę.

  • Invoice, document & email automation — straight into your systems. Automatyzacja faktur, dokumentów i maili — prosto do Twoich systemów.
  • Marketplace & e-commerce analytics (Allegro, Amazon, Shopify). Analityka marketplace i e-commerce (Allegro, Amazon, Shopify).
  • Review monitoring, booking, and back-office agents for SMEs. Monitorowanie opinii, rezerwacje i agenci back-office dla MŚP.
  • Stacks we pick on purpose: FastAPI, n8n, Postgres, Docker. Stack wybrany świadomie: FastAPI, n8n, Postgres, Docker.
Scope a project → Wyceń projekt →
02

What we build, with precision. Co budujemy, z precyzją.

Four things we do well, grouped by who hires us. No buzzwords — just the specific systems we know how to build, and how they slot into real operations. Cztery rzeczy, które robimy dobrze, ułożone według tego, kto nas zatrudnia. Bez buzzwordów — po prostu konkretne systemy, które potrafimy zbudować, i to, jak wpisują się w realne operacje.

For schools & educators Dla szkół i nauczycieli

AI-generated exercises, from any source. Ćwiczenia z AI, z dowolnego źródła.

A teacher pastes a text, article, or topic — the platform generates targeted grammar, vocabulary, and comprehension exercises in seconds. Designed around how teachers actually work, not how ed-tech vendors imagine they work. Nauczyciel wkleja tekst, artykuł lub temat — platforma w kilka sekund generuje ukierunkowane ćwiczenia gramatyczne, słownikowe i na rozumienie. Zaprojektowane wokół tego, jak nauczyciele naprawdę pracują, a nie jak wyobrażają to sobie dostawcy ed-techu.

  • Source text → exercise in under 30 seconds Tekst źródłowy → ćwiczenie w mniej niż 30 sekund
  • Exercise types cover grammar, vocabulary, reading comprehension Typy ćwiczeń: gramatyka, słownictwo, rozumienie tekstu
  • Ready to print or to assign in-platform Gotowe do druku lub przydzielenia w platformie

Classroom-aware AI agents. Agenci AI świadomi klasy.

Multi-tenant architecture where schools, teachers, and students each see the right tools at the right level. Three specialist characters — Sova, Guardian, Lisek — each doing one job well, not a single generic chatbot pretending to do everything. Architektura multi-tenant, w której szkoły, nauczyciele i uczniowie widzą odpowiednie narzędzia na odpowiednim poziomie. Trzy wyspecjalizowane postacie — Sova, Guardian, Lisek — każda robi jedną rzecz dobrze, zamiast jednego ogólnego chatbota udającego, że robi wszystko.

  • School / teacher / student role separation Separacja ról: szkoła / nauczyciel / uczeń
  • Each agent has a single clear purpose Każdy agent ma jeden jasny cel
  • Audit trail for every AI-graded interaction Ścieżka audytu dla każdej interakcji ocenionej przez AI
For businesses Dla firm

Document & invoice automation. Automatyzacja dokumentów i faktur.

Gmail, Xero, Stripe, bank feeds → categorized, reconciled, and archived into the systems your accountant actually uses. Built to be small, boring, and to keep running after we hand it over. Gmail, Xero, Stripe, feedy bankowe → kategoryzacja, uzgadnianie, archiwizacja w systemach, których Twój księgowy faktycznie używa. Zbudowane tak, by były małe, nudne i żeby działały dalej, kiedy przekażemy Ci system.

  • Email / Xero / Stripe / bank as input sources E-mail / Xero / Stripe / bank jako źródła danych
  • KSeF-ready for Polish tax integration Gotowość KSeF dla polskiej integracji podatkowej
  • Hand-off documentation is part of every project Dokumentacja przekazania to element każdego projektu

Marketplace & back-office agents. Agenci marketplace i back-office.

Allegro, Amazon, and Shopify fee categorization and margin modeling. Review monitoring. Booking desks. Custom agents that sit next to your team and take over the repetitive parts — without pretending to replace human judgement. Kategoryzacja opłat i modelowanie marży dla Allegro, Amazon i Shopify. Monitorowanie recenzji. Obsługa rezerwacji. Własne agenty, które siadają obok Twojego zespołu i przejmują powtarzalne części — bez udawania, że zastępują ludzki osąd.

  • Per-marketplace fee logic handled in code, not in spreadsheets Logika opłat per-marketplace w kodzie, nie w arkuszach
  • Agents that escalate edge-cases, not swallow them Agenci eskalujący przypadki brzegowe, a nie ukrywający je
  • Built for specific workflows, not generic 'AI solutions' Budowane pod konkretne procesy, nie ogólne 'rozwiązania AI'
03

The stack, chosen deliberately. Stack, wybrany świadomie.

We don't chase trends. We pick tools that are boring, proven, and stay out of the way — so the interesting part is your problem, not our scaffolding. Nie gonimy za trendami. Wybieramy narzędzia nudne, sprawdzone i nieinwazyjne — żeby ciekawym elementem był Twój problem, a nie nasze rusztowanie.

Backend
  • FastAPI (async Python) FastAPI (Python async)
  • PostgreSQL & SQLite PostgreSQL i SQLite
  • Alembic migrations Migracje Alembic
  • Docker + Docker Compose Docker + Docker Compose
Automation & AI Automatyzacja i AI
  • n8n workflow engine Silnik workflow n8n
  • Anthropic Claude · OpenAI Anthropic Claude · OpenAI
  • Agent-based architectures Architektury oparte o agentów
  • Custom MCP integrations Własne integracje MCP
Frontend
  • Vanilla JS (ES5, no build step) Vanilla JS (ES5, bez build-stepu)
  • React where genuinely needed React tam, gdzie naprawdę potrzebny
  • Three.js for 3D interfaces Three.js dla interfejsów 3D
  • CSS custom properties CSS custom properties
Integrations Integracje
  • Allegro · Amazon · Shopify Allegro · Amazon · Shopify
  • Xero · Stripe · KSeF Xero · Stripe · KSeF
  • Gmail · Google Drive · Calendar Gmail · Google Drive · Calendar
  • Telegram & Slack bots Boty Telegram i Slack
04

Two co-founders, one workbench. Dwóch współzałożycieli, jeden warsztat.

Small enough to care, senior enough to ship. Wystarczająco mali, by naprawdę dbać; wystarczająco doświadczeni, by dowieźć.

Erasmus Labs is Ewa and Duan. Ewa spent her career in corporate finance — Microsoft GBS, record-to-report ownership, SOX controls, audit, and the quiet satisfaction of watching tedious processes disappear into automation. Duan is a self-taught systems engineer who builds AI-integrated software end to end: architectures, agents, deployments, and the boring-in-a-good-way infrastructure that runs underneath. Together we design, build, and operate from Łódź and Bełchatów. No growth team, no middle layer — when you talk to us, you're talking to the people writing the code and drafting the lesson plans. Erasmus Labs to Ewa i Duan. Ewa spędziła karierę w finansach korporacyjnych — Microsoft GBS, odpowiedzialność za record-to-report, kontrole SOX, audyt i ciche zadowolenie z patrzenia, jak żmudne procesy znikają w automatyzacji. Duan jest samoukiem — inżynierem systemów budującym oprogramowanie z AI od początku do końca: architektury, agenci, wdrożenia i nudna-w-dobrym-sensie infrastruktura pod spodem. Wspólnie projektujemy, budujemy i utrzymujemy z Łodzi i Bełchatowa. Bez zespołu sprzedaży, bez warstwy pośredniej — rozmawiając z nami, rozmawiasz z osobami piszącymi kod i projektującymi lekcje.

Ewa · Co-founder, business Ewa · Współzałożycielka, biznes Duan · Co-founder, technical Duan · Współzałożyciel, technika Łódź · Bełchatów
05

Questions we get, answered plainly. Częste pytania, wprost.

If something's missing, email us and we'll add it. Jeśli czegoś brakuje — napisz, dodamy.

How quickly can we start? Jak szybko możemy zacząć?
Usually within a week or two of our first call. We take one sprint at a time and only accept work we're confident we can ship on time. Zwykle w tydzień–dwa od pierwszej rozmowy. Pracujemy sprint po sprincie i przyjmujemy tylko to, co na pewno dowieziemy na czas.
Do you work with schools or businesses outside Poland? Czy pracujecie ze szkołami lub firmami spoza Polski?
Yes. Most of our work is Polish, but our integrations, agents, and platforms are language- and region-agnostic. We communicate in English or Polish, whichever you prefer. Tak. Większość projektów jest polska, ale nasze integracje, agenci i platformy są niezależne od języka i regionu. Komunikujemy się po polsku lub angielsku — jak wolisz.
How do you price projects? Jak wyceniacie projekty?
Fixed scope, fixed fee — once we've scoped the work together. Small test engagements first, then longer sprints if it's a fit. We don't bill by the hour and we don't play pricing games. Stały zakres, stała stawka — po wspólnym zdefiniowaniu zakresu. Najpierw małe zlecenie testowe, potem dłuższe sprinty, jeśli pasuje. Nie rozliczamy się godzinowo i nie stosujemy sztuczek cenowych.
How do you handle data safety and AI privacy? Jak dbacie o bezpieczeństwo danych i prywatność AI?
Keys live in server-side .env, never in the browser. Client data stays in your infrastructure whenever possible; when a managed LLM is involved, we pick providers whose data-retention policy matches your compliance posture and document it in the proposal. Klucze trzymamy po stronie serwera w .env, nigdy w przeglądarce. Dane klienta zostają w Twojej infrastrukturze, gdy tylko to możliwe; gdy używamy zarządzanego LLM, wybieramy dostawców, których polityka retencji odpowiada Twoim wymogom compliance, i opisujemy to w ofercie.
Can I see a demo? Czy mogę zobaczyć demo?
For Ewunia — yes, write to us and we'll schedule a walkthrough. For business automation, we usually build a short proof-of-concept against your data rather than demoing someone else's. Dla Ewunii — tak, napisz, a umówimy spotkanie. Dla automatyzacji biznesowej zwykle budujemy krótkie proof-of-concept na Twoich danych, zamiast pokazywać cudze.
What do you not do? Czego nie robicie?
We don't build consumer apps, mobile games, or template marketing-site shops. We don't chase hype stacks. If it's not a backend, an AI agent, an automation, or an education tool — we'll recommend someone better. Nie budujemy aplikacji konsumenckich, mobilnych gier ani szablonowych stron marketingowych. Nie gonimy za hype'em. Jeśli coś nie jest backendem, agentem AI, automatyzacją lub narzędziem edukacyjnym — polecimy kogoś lepszego.
06

Let's build something quietly useful. Zbudujmy coś po cichu pożytecznego.

Whether you're a school that wants better language tools, or a business tired of manual work that shouldn't exist in 2026 — we're small enough to care, senior enough to ship. Czy jesteś szkołą, która szuka lepszych narzędzi językowych, czy firmą zmęczoną ręczną pracą, której nie powinno być w 2026 — jesteśmy wystarczająco mali, żeby naprawdę dbać, i wystarczająco doświadczeni, żeby dowieźć.

Email E-mail ewa@erasmuslabs.pl LinkedIn Building in public — day 32+ Budujemy na oczach — dzień 32+
Based in Siedziba Łódź / Bełchatów, Poland Łódź / Bełchatów, Polska

Or write to us below — this form sends directly to our n8n webhook (Telegram alert on our side). Albo napisz poniżej — ten formularz wysyła bezpośrednio do naszego webhooka n8n (po naszej stronie alert w Telegramie).